內含儀軌:
● 甚深道上師供養儀軌‧樂空無別
● 上師供養之薈共儀軌
● 五佛戒文
● 卅七供曼達
● 緣悲讚
● 大手印傳承祈請文
本法是文殊菩薩親授宗喀巴大師之密傳心法,為格魯派中修持「大手印」時必用法本,一般實修前行之皈依、大禮拜、發心、獻曼達、懺罪七支及不供上師瑜伽,連同顯密道次第之修行訣要,盡攝無遺;本屬「溫薩耳傳」口耳相傳、不落文字之秘傳,至第四世班禪大師為利益後學,慈悲將其書於文字,遂令人知,廣為普傳。
格魯派中修上師瑜伽常用儀軌有廣中略三種,廣品可與密法結合使用者是《上師供養‧樂空無別》,即本鬼;中品是《兜率天上師瑜伽》,略品是與甚深見合修之上師瑜伽克珠單傳,此上師供養儀軌除可作日常單修上師瑜伽外,尚可結合勝樂金剛、密集金剛、大威德金剛等任一尊合修,若另加「大手印祈請文」、「大手印本頌」等,則成大手印合修儀軌,在格魯派中應用十分廣泛,因如此重要故,過去曾有能海法師譯《上師無上供養觀行法》,法尊法師譯《溫薩耳傳供養上師與大印合誦法》,湯薌銘先生譯《上師供養法》諸軌,然現今教授實修多採藏漢合璧形式諷誦觀修及講解,缺付藏文頗為不便,因此不揣簡疏,依師所授,再據藏文重譯。
所採藏文版本,因各寺傳刻抄寫不同,頗有出入,本處依印度達蘭沙拉所印《課誦集珍》為植文翻譯依據,另用附有觀修要訣之善本,以括號附於文中加以訂正補充校刊,以求盡善完備,此外,原文皆無薈供、卅七供曼達文、五佛三昧耶戒、大手印祈請文,今依需要補充附錄,供使用時方便諷誦,但因本軌係以「上師供養」為主體,故有需與其他儀軌結合補充處,無法直接插入正文,設欲結合廣修,應向傳法上師請求授法。
第四世班禪大師
法護(曾慶忠)
大藏文化
2021年4月(再版)
136頁
● 著作權法保護之商品(書籍、印刷品及影音商品等)除有非人為之瑕疵外,一經販售或拆封概不接受退貨